글쓴이 : SOONDORI
서음전자공업주식회사의 유럽형 자사 브랜드 ‘seoUm’에 무슨 의미가 담겨 있는지를 잘 모르시는 외국분을 위해, 그것이 대한민국 제조품임을 알리기 위해 기록해 둠. 이메일을 보내봐야… 쌓여 있을 메일함을 열람할까?
“일본 제조 아닙니더~”
“Les produits de la marque seoUm sont fabriqués en Corée.”, “Produkte der Marke seoUm werden in Korea hergestellt.”,”Продукция бренда seoUm производится в Корее.”,”I prodotti a marchio seoUm sono realizzati in Corea.”, “seoUm 品牌产品在韩国制造。”, “seoUmブランド製品は韓国で作られています。”
자, Web Spider가 마구 긁어가기를. 구글 크롬의 자동번역 기능도 무조건 잘 돌아가기를.
■ ST-5000
서음전자 KT-7090/T-7090.
(표제부 사진 포함 출처 : https://www.ebay.com/itm/324820295817?_ul=KR)
■ SA-3000
이것이 실제로 국내에 있기는 한가?
(출처 : https://es.wallapop.com/item/seoum-sa-3000-stereo-amplifier-648178503)
해외 모델-국내 모델 간 논리적 순서에 따르면 KA-7007일뿐만 아니라 국내 총판 가격표에 KA-7007이 기록되어 있다.
(▲ Transonic-Strato A-7007, A-8008, A-1110 인티앰프. A-7007 = 서음전자 KA-7007. 출처 : https://sgerasimuk.blogspot.com/2012/11/strato-7007-verstarker-stereo-audio.html)
(▲ “서음전자공업은 수출품 그대로를 팔았다” 수출지 브랜드명을 그대로 쓴 것은 인쇄된 현물 로고도 그랬다는 것이겠고… Lanco는 스위스 브랜드 Lenco의 오타. 출처 및 글 : https://www.enjoyaudio.com/zbxe/index.php?mid=questions&document_srl=1140322#prettyPhoto)
색다른 느낌은…
○ 서음전자공업 ST-5000/SA-3000과 같다고 판단한 STRATO T-7909 튜너, Transonic-STRATO A-7007 인티앰프.
(출처 : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1701461770110243.1073741874.1616978105225277&type=3)
○ 국내 판매된 서음전자 스트라우트 KT-7090/T-7090와 KA-9009.
* 관련 글 : Lenco T-30 튜너와 A-50 인티앰프 그리고 Scott와 인켈과 서음전자, Made In Korea
[ 관련 글 ]
서음전자 스트라우트 KT-7090 아날로그 튜너 사진들, Made In Korea
서음전자 스트라우트 KA-9009 인티앰프 사진들, Made In Korea
